Normandie, portrait inattendu